Translation of "la larghezza di" in English


How to use "la larghezza di" in sentences:

Io risposi: ‘Vedo un rotolo che vola, la cui lunghezza è di venti cubiti, e la larghezza di dieci cubiti’.
And I answered, I see a flying roll; the length thereof is twenty cubits, and the breadth thereof ten cubits.
15 La lunghezza d’ogni telo era di trenta cubiti; e la larghezza, di quattro cubiti; gli undici teli aveano la stessa misura.
15 The length of one curtain was thirty cubits, and four cubits was the breadth of one curtain: the eleven curtains were of one size.
Cerca di stimare la larghezza di banda degli utenti su pagine con video YouTube integrati.
Tries to estimate the users’ bandwidth on pages with integrated YouTube videos.
I leviti, lungo il territorio dei sacerdoti, avranno venticinquemila cubiti di lunghezza per diecimila di larghezza: tutta la lunghezza sarà di venticinquemila cubiti e tutta la larghezza di diecimila
Answerable to the border of the priests, the Levites shall have twenty-five thousand in length, and ten thousand in breadth: all the length shall be twenty-five thousand, and the breadth ten thousand.
La larghezza di banda è al massimo.
The communications bandwidth is as wide as I can get it.
La larghezza di striature e scanalature alle estremita' delle costole staccate combaciano con la motosega trovata dall'FBI al concerto degli Zorch.
The striae and kerfwidth on each side of the bisected ribs... match the saw that the F.B.I. found at the Zorch concert.
Nota: la larghezza di banda è la quantità di informazioni che può essere trasferita tramite la connessione Internet in un momento specifico.
Note Bandwidth is the amount of information that can be transferred over your Internet connection at one time.
36:9 La lunghezza d’un telo era di ventotto cubiti; e la larghezza, di quattro cubiti; tutti i teli erano d’una stessa misura.
The length of each curtain was eight and twenty cubits, and the breadth of each curtain four cubits: all the curtains had one measure.
15 Ed ecco come la dovrai fare: la lunghezza dell’arca sarà di trecento cubiti; la larghezza, di cinquanta cubiti, e l’altezza, di trenta cubiti.
15 This is how you shall make it. The length of the ship will be three hundred cubits, its breadth fifty cubits, and its height thirty cubits.
Secondo il calcolo, il ritardo della banda larga mobile è inferiore a 10 mm e la larghezza di banda aumenta, in modo che la velocità di rete possa essere percepita come migliorata.
According to the calculation, the mobile broadband delay is less than 10 mm, and the bandwidth is increased, so that the network rate can be perceived to be enhanced.
Cookie inserito da YouTube che misura la larghezza di banda dell'utente per stabilire se è installata la nuova interfaccia del player o quella precedente.
A cookie that YouTube sets that measures your bandwidth to determine whether you get the new player interface or the old.
40:49 La larghezza del vestibolo era di venti cubiti; e la larghezza, di undici cubiti; vi si saliva per de’ gradini; e presso ai pilastri c’erano delle colonne, una di qua e una di là.
40:49 The covered way was twenty cubits long and twelve cubits wide, and they went up to it by ten steps; and there were pillars by the uprights, one on one side and one on the other.
La larghezza di ogni pannello deve essere 50-100 mm superiore all'altezza della struttura progettata.
The width of each panel should be 50-100 mm larger than the height of the planned structure.
Se si dispone di altri dispositivi sulla rete che potrebbero utilizzare la larghezza di banda, ad esempio per riprodurre in streaming un film, è necessario mettere in pausa tale attività finché il download non sarà terminato.
If you have any other devices on your network that may be using bandwidth (for example, streaming a movie), you should pause this until your download has completed.
La tecnologia integrata Intel® Thunderbolt offre la trasmissione del segnale fino a 20Gbits/s su un singolo cavo dati, due volte la larghezza di banda dello standard USB 3.1.
Onboard Intel® Thunderbolt™ technology gives you single-cable data and signal transmission rates of up to 40Gbits/s – four times the bandwidth of USB 3.1.
27:18 La lunghezza del cortile sarà di cento cubiti; la larghezza, di cinquanta da ciascun lato; e l’altezza, di cinque cubiti; le cortine saranno di lino fino ritorto, e le basi delle colonne, di rame.
27:18 The length of the court shall be a hundred cubits, and the breadth fifty every where, and the hight five cubits of fine twined linen, and their sockets of brass.
Il bridge GeForce GTX SLI HB raddoppia la larghezza di banda di trasmissione disponibile rispetto all'architettura NVIDIA Maxwell.
The GeForce GTX SLI HB bridge doubles the available transfer bandwidth of the last-generation NVIDIA Maxwell architecture.
Ho chiesto loro di aumentare la larghezza di banda, quaggiu', perche' la connessione... aspetta.
I've asked them to increase the bandwidth down here, 'cause the connection just... oh, wait.
La larghezza di questa intaccatura e' molto minore di quella sul femore.
The width of that kerf mark is a lot narrower than the incision on the femur.
Quello che dobbiamo fare è aumentare il più possibile la larghezza di banda disponibile per i terminali.
What we need to do is to increase the bandwidth available to terminals as much as possible.
9 La lunghezza d’un telo era di ventotto cubiti; e la larghezza, di quattro cubiti; tutti i teli erano d’una stessa misura.
9 The length of one curtain was twenty and eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits: the curtains were all of one size.
Dopo avere ottimizzato la larghezza di banda della rete, provare a scaricare di nuovo il contenuto.
Once you've maximized your network bandwidth, try to download the content again.
Facendo quadruplicare la larghezza di banda degli switch aggregati mantenendo la densità delle porte, QSFP-DD può supportare la continua crescita della domanda di larghezza di banda della rete e del traffico dei data center.
By quadrupling aggregate switch bandwidth while maintaining port density, QSFP-DD can support continuing growth in network bandwidth demand and datacenter traffic.
25G fornisce a 2.5x la larghezza di banda di 10G con un leggero aumento dei costi.
25G provides 2.5x the bandwidth of 10G at a slight increase in cost.
Per risparmiare il costo della trasmissione tra RRU e DU, per ridurre la larghezza di banda della trasmissione tra RRU e DU, alcune funzioni del livello fisico vengono spostate verso il basso all'implementazione RRU.
In order to save the cost of transmission between RRU and DU, to reduce the transmission bandwidth between RRU and DU, some functions of physical layer are moved down to the RRU implementation.
Tra questi, la rete 100G (4x 200G NRZ) adotta il chip elettrico 8G NRZ maturo e il dispositivo ottico, che ha la stessa densità di porte della rete 25G, ma la larghezza di banda è raddoppiata, il che riduce efficacemente i costi di trasmissione.
Among them, the 200G (8x 25G NRZ) network adopts the mature 25G NRZ electric chip and optical device, which has the same port density as the 100G network, but the bandwidth is doubled, which effectively reduces the transmission cost.
Ma la larghezza di banda del centro è di solo 330 persone a settimana.
But the bandwidth of the center is only 330 people a week.
Se si vuole modificare la larghezza di una sezione, selezionarla.
If you want to change the width of a section, select the section.
La lunghezza era di sessanta cubiti (in cubiti dell'antica misura), e la larghezza di venti cubiti.
The length by cubits after the first measure was threescore cubits, and the breadth twenty cubits.
Queste aree sono compresse un po' meno di altre aree e conservano dettagli importanti con la qualità d'immagine completa, riducendo al tempo stesso lo spazio di archiviazione e la larghezza di banda fino al 50%.
These areas are compressed a bit less than other areas, preserving important details in full image quality, while reducing storage and bandwidth by up to 50%.
La larghezza di banda è la quantità di informazioni che può essere trasferita tramite la connessione Internet in un momento specifico.
(Bandwidth is the amount of information that can be transferred over your Internet connection at a time.)
Migliora la copertura dirigendo la larghezza di banda ai tuoi dispositivi mentre ti sposti all'interno della tua casa.
Improves coverage by directing bandwidth to your devices as you move around your home.
Per aumentare la larghezza di più colonne consecutive, selezionare le colonne da modificare.
To increase the width of multiple consecutive columns, select the columns you want to change.
La larghezza di banda è la quantità di dati che possono essere trasferiti, di solito al mese.
The bandwidth is the amount of data which can be transferred, usually per month.
Dopo avere ottimizzato la larghezza di banda della rete disponibile, provare a scaricare di nuovo il contenuto.
After you've maximised your available network bandwidth, try to download the content again.
In questo modo, sono stati notevolmente migliorati, come la potenza di uscita, l'ampiezza della linea, la stabilità e il rumore del laser, nonché la larghezza di banda del fotorivelatore, la capacità di potenza e il tasso di reiezione del modo comune.
Thereinto, these have been greatly improved, such as the output power, line width, stability and noise of the laser, as well as the bandwidth of the photodetector, the power capacity and the common-mode rejection ratio rate.
Per regolare la larghezza di una colonna, posizionare il puntatore del mouse su un bordo di una colonna fino a visualizzare la freccia a due punte e quindi trascinare il bordo.
To adjust the width of a column, hover the pointer over an edge of a column until you see the double-headed arrow, and then drag the edge.
Se disponi di altri dispositivi sulla rete che potrebbero utilizzare la larghezza di banda, ad esempio per riprodurre in streaming un film, mettili in pausa finché il download non sarà terminato.
If you have any other devices on your network that might be using bandwidth (for example, streaming a movie), pause them until your download has completed.
Quando l'hub USB ha più periferiche che funzionano contemporaneamente o a pieno carico, verrà allocata la larghezza di banda della porta a monte e quindi la velocità di trasmissione di ciascun dispositivo diminuirà.
When USB hub has multiple peripherals working at the same time or full load, the bandwidth of the upstream port will be allocated, and then the transmission rate of each device will decrease.
L'altezza e la larghezza di tali prodotti possono essere diversi.
The height and width of such products can be different.
A seconda della capacità del sistema, scegliere la larghezza di banda appropriata della valvola.
Depending on the capacity of the system choose the valve appropriate bandwidth.
Il cookie VISITOR_INFO1_LIVE tenta di stimare la larghezza di banda dell'utente.
The VISITOR_INFO1_LIVE cookie attempts to estimate your bandwidth.
Le catene sono minuscole, la larghezza di una molecola, e questi polimeri sono molto densi.
The chains are very tiny, about the width of a biomolecule, and these polymers are really dense.
Si può trasmettere energia, ma la larghezza di banda la proporzionano questi piccoli fili piú sottili di un capello in diametro.
You can transmit power, but the bandwidth is in those tiny, little threads smaller than the hair on your head in diameter.
Impiantare il sistema energetico e la larghezza di banda nell'oceano accelererà incredibilmente l'adattamento.
Delivering the power and the bandwidth into the ocean will dramatically accelerate adaptation.
Ma negli ultimi 10 anni, la larghezza di banda si è centuplicata.
But in the last 10 years, bandwidth has exploded a hundredfold.
La lunghezza del recinto sarà di cento cubiti, la larghezza di cinquanta, l'altezza di cinque cubiti; di bisso ritorto, con le basi di rame
The length of the court shall be an hundred cubits, and the breadth fifty every where, and the height five cubits of fine twined linen, and their sockets of brass.
La lunghezza del vestibolo era di venti cubiti e la larghezza di dodici cubiti. Vi si accedeva per mezzo di dieci gradini; accanto ai pilastri c'erano due colonne, una da una parte e una dall'altra
The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits; and he brought me by the steps whereby they went up to it: and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side.
1.0469541549683s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?